At the end of the sometimes contentious hearings on Judge Amy Coney Barrett’s nomination to the Supreme Court, a Democratic senator gave the Republican chair of the committee a hug and said kind words about his handling of the hearings.